Kolia MARMELADNY (buisnescat) wrote,
Kolia MARMELADNY
buisnescat

Пол Крейг Робертс рубит правду-матку...

Ниже я разместил перевод статьи Пола Крейга Робертса, бывшего в своё время помощником президента США Рональда Рейгана. Кроме того, он внёс наиболее значительный вклад в разработку экономической политики США, которая позже получила название «Рейганомики».
Статья наудивление жесткая. Чувствуется, что дядьку достали…

***


Президент Рейган, назначая меня помощником министра финансов по экономической политике, сказал мне, что мы должны восстановить экономику США, спасти её от стагфляции и использовать вес нашей мощной экономики для давления на советское руководство, чтобы прекратить холодную войну. Он сказал, что незачем жить под постоянной угрозой ядерной войны. Администрации Рейгана удалось достичь поставленных целей, но его последователи решили всё делать иначе.
Ни кто иной, как бывший вице-президент Рейгана Джордж Буш первым нарушил договорённости Рейгана-Горбачёва введением бывших республик советской империи в состав НАТО и обустройством западных военных баз у российских границ.
Процесс окружения России военными базами полным ходом продолжался последующими администрациями США посредством «цветных революций», финансируемых Национальным фондом демократии, который многие считают прикрытием ЦРУ. Вашингтон попытался установить контролируемое правительство на Украине, и вполне преуспел в этом в Грузии, откуда родом был Иосиф Сталин. Президент Грузии, страны, которая расположена между Чёрным морем и Каспийским морем, является марионеткой Вашингтона. Недавно он объявил, что в 2014 году запланировано вступление бывшей советской Грузии в НАТО.


Старшее поколение помнит, что НАТО, организация североатлантического договора, образовала альянс между Западной Европой и США против Красной Армии, заполонившей Восточную Европу. Северная Атлантика находится очень, очень далеко от Чёрного и Каспийского морей. Какова цель принятия Грузии в НАТО, если не предоставление Вашингтону военной базы на российском подбрюшье?
Мы видим множество свидетельств того, что Вашингтон (в лице обеих партий) нацелился на Россию и Китай. Хотят ли они разрушить эти страны, или сделать их неспособными противостоять мировой гегемонии Вашингтона, в настоящий момент неясно. Но независимо от поставленной цели атомная война может быть вероятным исходом.
Американские проститутки из СМИ делают вид, что злодейское сирийское правительство убивает невинных граждан, которые просто хотят демократии, и что если не будет военного вмешательства ООН, то в дело должны вмешаться США, чтобы защитить права человека. Официальные лица США чернят Россию и Китай за то, что они под любыми предлогами препятствуют вторжению НАТО в Сирию.

Факты, понятное дело, выглядят совсем иначе, нежели та картина, которую рисуют продажные СМИ и члены правительства США. Сирийские «повстанцы» снабжены оружием и ведут боевые действия против сирийской армии. Эти «повстанцы» убивают мирных жителей и рассказывают потаскухам из СМИ на Западе, что это было сделано сирийским правительством. А уже затем западные СМИ распространяют эту пропаганду.
Кто-то снабжает «повстанцев» оружием. Очевидно, что оружием не торгуют на сирийских рынках. Большинство осведомлённых людей считают, что это оружие поступает от США и их союзников. И это Вашингтон начал гражданскую войну в Сирии, так же как он это сделал в Ливии. Но на этот раз легковерные русские и китайцы вовремя отказались принять резолюцию ООН, аналогичную той, что использовалась против Каддафи.

Чтобы обойти возникшее препятствие, из нафталина извлекли старый истребитель «Фантом» времён Вьетнамской войны и запустили его из Турции в Сирию. Сирийцы его сбивают, и Турция зовёт на помощь своих союзников по НАТО «обуздать» Сирию. Неполучив нужный результат в ООН, Вашингтон может сослаться на свои обязательства по договору НАТО и начать войну по защите страны-члена НАТО от демонизируемой Сирии.
Неоконсерваторская ложь, которая служит основанием для вашингтонской войны за гегемонию – это то, что США якобы несут демократию в те страны, куда они вторгаются и которые они бомбят. Перефразируя Мао Дзэдуна можно сказать, что «демократия летит из пушечных стволов». Однако «демократическая арабская весна» всёже потерпела неудачу, равно как в Ираке и Афганистане - странах, «освобождённых» демократической агрессией США.
Что действительно приносят США – это гражданские войны и разруху, в чём преуспел режим президента Клинтона в бывшей Югославии. Чем больше стран будут разорваны на куски и разделены на враждующие части, тем больше будет мощь Вашингтона.

Российский президент Путин понимает, что сама Россия стоит перед явной перед угрозой не только от финансируемой Вашингтоном «российской оппозиции», но также от розни среди мусульман, разжигаемой войнами Вашингтона. Эти склоки распространяются на Россию, порождая в ней проблемы и терроризм.
Когда в светском государстве совершается переворот, исламистские группировки получают свободу резать друг другу глотки. Как я писал раньше, Запад всегда господствовал на Ближнем Востоке, потому что исламские группировки ненавидят друг друга больше, чем своих западных завоевателей. Таким образом, когда Вашингтон уничтожает светские, не-исламистские правительства, как в Ираке, и как он сейчас нацеливается сделать это в Сирии, исламисты поднимаются и воюют друг с другом за власть. Это устраивает Вашингтон и Израиль, ибо такие государства перестают быть их монолитными противниками.
Вашингтон и американские СМИ демонизируют Путина, а российская оппозиция финансируется Вашингтоном и служит интересам Соединённых Штатов, а не России. Смута в исламских государствах, посеянная Вашингтоном, тоже влияет на исламское население России. Однако наиболее затруднительным для Вашингтона всегда оказывалось вмешательство во внутренние дела Китая, хотя ему удавалось посеять раздоры в некоторых провинциях страны. Ожидается, что через несколько лет экономика Китая превзойдёт американскую, и эта азиатская держава вытеснит США с позиций самой сильной экономики в мире.

Вашингтон серьёзно озабочен такой перспективой. Управляемый Уолл-стрит и другими корпоративными группами, Вашингтон не способен спасти экономику США от спада. Финансовое казино Уолл-стрит, прибыли Пентагона и спецслужб, прибыли от вывода за границу производства… имеют значительно больший вес для Вашингтона, чем благосостояние граждан США. Пока китайская экономика поднимается, американская тонет.
Вашингтон занялся милитаризацией Тихоокеанского региона. Госсекретарь США заявила, что Южно-Китайское море является зоной американских национальных интересов. США обхаживают правительство Филиппин, разыгрывая карту «китайской угрозы» и хлопоча о возврате флота США на их бывшую базу Субик-Бей. Недавно прошли и совместные наземные и военно-морские учения США и Филиппин против «китайской угрозы».
ВМС США перераспределяет флот на Тихом океане и строят новую военно-морскую базу на южнокорейском острове. Силы морской пехоты США сейчас базируются в Австралии, и перераспределяются из Японии в другие страны Азии. Но китайцы не дураки. Они вполне осознают, что Вашингтон пытается окружить Китай.

Однако, для страны, которая не смогла победить в Ираке за 8 лет и Афганистане за 11 лет, бросать вызов одновременно двум ядерным державам – полное безумие. Высокомерие Вашингтона, изо дня в день накачиваемое сумасшедшими неоколониалистами, невзирая на фактическое поражение в Ираке и Афганистане, теперь избрало своей целью грозные державы – Россию и Китай. Мир за всю свою историю ещё не видел подобного идиотизма! Психопаты, социопаты и идиоты, которые преобладают в Вашингтоне, способны привести мир к гибели.
Правительство в Вашингтоне, независимо от того, кто это - демократы или республиканцы, представляют самую большую угрозу жизни на земле из всех существовавших когда-либо. Кроме того, единственным источником финансирования вашингтонских преступников является печатный станок.

http://www.activistpost.com/2012/06/can-world-survive-washingtons-hubris.html
Tags: США, по ходу дела, политика США, экономика США
Subscribe

  • Под сладкие песни сирен ...

    Исповедь фондового трейдера. Фондового трейдера с тремя днями опыта: «Я знаю лишь то, что зарабатываю деньги – возможно, 300 долларов в день».…

  • Кому я должен - всем прощаю?

    По данным американского Института международных финансов, общая задолженность правительств, бизнеса и населения стран мира в 2020 году резко…

  • Удастся ли оттянуть долговой кризис?

    Экстраординарные времена требуют экстраординарных решений (например, «вертолетных денег»). Ведущие центробанки мира остались верны себе и поступили…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments